Privacy Policy — Rombik Games
- Rombik Games does not collect, store on any server, or share any personal data — neither the child's nor the parent's.
- No accounts, no advertising, no analytics, no tracking, no third-party data-collecting SDKs.
- The app requests no device permissions (no camera, microphone, location, contacts or photos).
- The app itself does not connect to the internet. The one-time purchase is processed entirely by Apple or Google.
1. Who we are
This policy applies to the mobile app Rombik Games (listed in the App Store and on Google Play
as “Rombik: Toddler Games” and shown as “Rombik” under its icon;
bundle ID com.rombik.toddlersgame), published by Daria Kolpakova
(“we”, “us”). If you have any question about this policy, write to
daka.kolp01@gmail.com.
2. Information we collect
We do not collect any personal information. The app has no registration, no sign-in, no chat, no user-generated content that leaves the device, and no forms for entering a name, e-mail, age or any other personal detail.
3. Information stored only on your device
To remember your choices between launches, the app keeps a few settings in its private storage on the device. They are never sent to us or to anyone else:
| Setting | Why |
|---|---|
| Day or night look of the app (switched by touching the sun or the moon) | To keep the chosen appearance |
| Music and sounds on or off | To keep the chosen sound settings |
| App language (Ukrainian or English) | To keep the language chosen on the parents' page |
| Mode of the colouring game | To reopen the game the way it was left |
| Whether the full version has been purchased | To keep the paid games open, even offline |
Deleting the app removes all of this data.
4. In-app purchase
Some games are opened by a one-time in-app purchase. The purchase (and its restoration) is processed entirely by Apple (App Store) or Google (Google Play) under their own terms and privacy policies. We never receive or see your name, payment card, e-mail or other billing details; the app only learns from the store whether the purchase is owned. It asks again at launch and when the parents' page opens, so that on Google Play a refunded purchase closes the paid games again.
- Apple: apple.com/legal/privacy
- Google: policies.google.com/privacy
Purchases can only be started from the parents' area, which is designed to be used by an adult. It opens only after a simple sum for grown-ups is answered, whether from the gear button on the meadow or from a locked game's house, and the purchase itself asks another sum before the store's payment sheet appears.
5. Advertising, analytics and third parties
The app shows no advertising, contains no analytics or crash-reporting services, does not track users across apps or websites, and does not share or sell any data to third parties. It contains no links to websites or social networks that a child could open. The only link out of the app, to its own page in the App Store or on Google Play for leaving a review, sits in the parents' area behind the grown-ups' sum; the store's page is governed by Apple's or Google's privacy policy.
6. Children's privacy
Rombik Games is made for young children. Because we collect no personal information at all, we comply with the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), the EU General Data Protection Regulation (GDPR, including Article 8), the UK Age Appropriate Design Code, the Law of Ukraine “On Personal Data Protection”, as well as the Apple Kids Category and Google Play Families requirements. No parental consent is needed, since no data is collected.
7. Your rights
Under the GDPR and similar laws you have the right to access, correct or delete personal data about you. As we hold no personal data, there is nothing to access or delete on our side; all on-device settings disappear when the app is removed. You may still contact us with any question.
8. Security
Settings are kept in the app's private storage, which other apps cannot read, and no data is transmitted over the network by the app.
9. Changes to this policy
If the app ever begins to process data differently, we will update this page and the effective date above before such a version is released.
10. Contact
Daria Kolpakova
E-mail: daka.kolp01@gmail.com
Політика конфіденційності — Rombik Games
- Rombik Games не збирає, не зберігає на серверах і не передає жодних персональних даних — ні дитини, ні батьків.
- Без облікових записів, реклами, аналітики, відстеження та сторонніх SDK, що збирають дані.
- Застосунок не запитує жодних дозволів (камера, мікрофон, геолокація, контакти, фото).
- Сам застосунок не з'єднується з інтернетом. Одноразову покупку повністю обробляє Apple або Google.
1. Хто ми
Ця політика стосується мобільного застосунку Rombik Games (в App Store та Google Play —
«Rombik: Ігри для малюків», під іконкою — «Rombik»;
ідентифікатор com.rombik.toddlersgame), який публікує Daria Kolpakova
(«ми»). З будь-якими питаннями пишіть на
daka.kolp01@gmail.com.
2. Які дані ми збираємо
Ми не збираємо жодної персональної інформації. У застосунку немає реєстрації, входу, чату, контенту, що залишає пристрій, і жодних полів для введення імені, e-mail, віку чи інших персональних даних.
3. Дані, що зберігаються лише на пристрої
Щоб пам'ятати ваш вибір між запусками, застосунок зберігає кілька налаштувань у своєму приватному сховищі на пристрої. Вони ніколи не надсилаються нам чи будь-кому іншому:
| Налаштування | Навіщо |
|---|---|
| Денний або нічний вигляд застосунку (перемикається дотиком до сонця чи місяця) | Щоб зберегти обраний вигляд |
| Музика та звуки увімкнено чи вимкнено | Щоб зберегти налаштування звуку |
| Мова застосунку (українська чи англійська) | Щоб зберегти мову, обрану на сторінці для батьків |
| Режим гри-розмальовки | Щоб відкрити гру так, як її залишили |
| Чи придбано повну версію | Щоб платні ігри лишалися відкритими навіть офлайн |
Видалення застосунку видаляє всі ці дані.
4. Покупка в застосунку
Частина ігор відкривається одноразовою покупкою. Покупку (та її відновлення) повністю обробляє Apple (App Store) або Google (Google Play) згідно з власними умовами та політиками конфіденційності. Ми не отримуємо і не бачимо ваше ім'я, платіжну картку, e-mail чи інші платіжні дані; застосунок дізнається від магазину лише те, чи придбано покупку. Він перепитує про це під час запуску та на сторінці для батьків, тож у Google Play повернена покупка знову закриває платні ігри.
- Apple: apple.com/legal/privacy
- Google: policies.google.com/privacy
Покупку можна почати лише в розділі для батьків, який призначений для дорослих. Він відкривається лише після відповіді на простий приклад для дорослих — з кнопки-шестерні на галявині чи із замкненого будиночка гри, — а сама покупка ставить ще один приклад, перш ніж з'явиться вікно оплати магазину.
5. Реклама, аналітика та треті особи
Застосунок не показує реклами, не містить сервісів аналітики чи звітів про збої, не відстежує користувачів в інших застосунках і на сайтах, не передає і не продає жодних даних третім особам. У ньому немає посилань на сайти чи соцмережі, які могла б відкрити дитина. Єдине посилання назовні — на сторінку застосунку в App Store чи Google Play, щоб залишити відгук, — розміщене в розділі для батьків за прикладом для дорослих; на сторінці магазину діє політика конфіденційності Apple чи Google.
6. Конфіденційність дітей
Rombik Games створено для малюків. Оскільки ми взагалі не збираємо персональних даних, застосунок відповідає вимогам COPPA (США), Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR, зокрема статті 8), британського Age Appropriate Design Code, Закону України «Про захист персональних даних», а також вимогам Apple Kids Category та Google Play Families. Згода батьків не потрібна, бо дані не збираються.
7. Ваші права
За GDPR та подібними законами ви маєте право на доступ, виправлення чи видалення своїх персональних даних. Оскільки ми не зберігаємо жодних персональних даних, на нашому боці немає чого надавати чи видаляти; налаштування на пристрої зникають разом із застосунком. Ви все одно можете звернутися до нас із будь-яким питанням.
8. Безпека
Налаштування зберігаються в приватному сховищі застосунку, недоступному іншим застосункам, і застосунок не передає жодних даних мережею.
9. Зміни політики
Якщо застосунок колись почне обробляти дані інакше, ми оновимо цю сторінку та дату набрання чинності ще до виходу такої версії.
10. Контакти
Daria Kolpakova
E-mail: daka.kolp01@gmail.com